Уважаемый владелец форума! Добро пожаловать. Для получения прав администратора нажмите на ссылку «Вход-регистрация». Введите имя Admin и обязательно пароль форума, то есть тот пароль, который Вы указали при создании форума. Отметьте галочкой «зарегистрироваться, я новый участник». Нажмите «ОК». Дальнейшие указания Вы найдете в личном сообщении. Вам надо будет кликнуть на мигающий конвертик или открыть ссылку Л.С в шапке форума.
Отправлено: 19.09.10 08:29. Заголовок: Опера на клингонском..
Опера на клингонском.
На прошлой неделе в театре Zeebelt в Гааге состоялась премьера оперы u на клингонском языке. Постановка рассказывает о приключениях Калесса Незабываемого (Kahless the Unforgettable), великого героя клингонской расы. Это результат кропотливого труда американского лингвиста Марка Оукрэнда. Ученый разработал четкие грамматические нормы и создал обширный словарный запас. В 1985 году Оуэкрэнд опубликовал первый полноценный словарь клингонского языка, а позже принял участие и в написании либретто для оперы u. http://lenta.ru/articles/2010/09/15/languages/<\/u><\/a>
Aéroport, aérogare Mais pour tout l'or m'en aller C'est le blues, l'coup d'cafard Le check out assuré Vienne la nuit et sonne l'heure Et moi je meurs Entre apathie et pesanteur Où je demeure Changer d'optique, prendre l'exit Et m'envoyer en Amérique Sex appeal, c'est Sunset C'est Marlboro qui me sourit Mon amour, mon moi, Je sais qu'il existe La chaleur de l'abandon C'est comme une symphonie
C'est sexy le ciel de Californie Sous ma peau j'ai L.A. en overdose So sexy le spleen d'un road movie Dans l'rétro ma vie qui s'anamorphose
J'ai plus d'I.D, mais bien l'idée De me payer le freeway C'est l'osmose, on the road De l'asphalte sous les pieds Vienne la nuit, c'est le jet lag Qui me décale L.A.P.D me donne un blâme C'est pas le drame Se faire un trip, s'offrir un streap Sous le soleil en plein midi Six a.m, j'suis offset J'suis l'ice dans l'eau, j'suis mélo, dis Mon amour mon Wesson Mon artifice La chaleur du canon C'est comme une symphonie Аэропорт, аэровокзал Но ради всего на свете убежать отсюда Это хандра, приступ тоски Сheck out пройден1 Наступает ночь и пробил час2 И я слабею От безразличия и инертности В которых нахожусь Сменить точку зрения, уйти со сцены И отправиться в Америку Сексапил, Сансет3 И Марльборо улыбается мне Моя любовь, мое я, Я знаю, что он есть Тепло прощания Будто симфония
Sexy небо Калифорнии У меня под кожей передоз L.A.4 Так сексуален сплин дорожного кино5 В зеркальце заднего вида моя жизнь искажается6
У меня больше нет I.D, зато есть мысль7 Заплатить за автостраду Взаимное проникновение, on the road С асфальтом под ногами Настала ночь, и jet lag8 Выбивает меня из колеи L.A.P.D мне выписывает штраф -9 Это не драма Словить кайф, позволить себе streap10 Под солнцем, средь бела дня Six a.m, я сдвинута11 Я лед в воде, я мелодрама, скажи Моя любовь, мой Вессон12 Моя уловка Тепло ствола Будто симфония
Клип "Мама люба давай" - ну вааще редко такое чудо выделывают
Люблю такие темы. Лучше спросить кому НЕ нравятся такие отвязные симпотяги и забойная мелодия с раскованым текстом.
Если чисто песня - начало ваще крышесносящее обожаю,ух! Прозрачная,чистая,ритмичная - на усилителях такое классно дать на весь район,хехе Хорошая работа.
вроде простенькая,а вставляет,нос чёт даже шмыгать начинает. "Ме густас ту" - это - "мне нравишься ты".Ну,и через строку - что ещё ему нравится - много чего :
Qué hora son mi corazón?................................Который час, сердце мое? (permanece a la escucha)................................(оставайтесь у приемников) (doce de la noche en La Habana, Cuba).............(12 ночи а Гаване, Куба) (once de la noche en San Salvador,El Salvador).(11 ночи в Сан-Сальвадоре, Эль Сальвадор) (once de la noche en Managua, Nicaragua)........(11 ночи Манагуа, Никарагуа)
Me gustan los aviones, me gustas tu....Мне нравятся самолеты, мне нравишься ты. Me gusta viajar, me gustas tu..............Мне нравится путешествовать, мне нравишься ты. Me gusta la manana, me gustas tu......Мне нравится утро, мне нравишься ты. Me gusta el viento, me gustas tu.........Мне нравится ветер, мне нравишься ты. Me gusta sonar, me gustas tu.............Мне нравится мечтать, мне нравишься ты. Me gusta la mar, me gustas tu............Мне нравится море, мне нравишься ты.
Que voy a hacer,................................Что я буду делать, Je ne sais pas.....................................Я не знаю (фр.) Que voy a hacer.................................Что мне делать? Je ne sais plus....................................Я уже не знаю (фр.) Que voy a hacer.................................Что я буду делать? Je suis perdu......................................Я потерян (фр.) Que horas son, mi corazon.................Который час,сердце моё?
Me gusta la moto, me gustas tu.............Мне нравится мотоцикл, мне нравишься ты. Me gusta correr, me gustas tu...............Мне нравится бежать, мне нравишься ты. Me gusta la lluvia, me gustas tu.............Мне нравится дождь, мне нравишься ты. Me gusta volver, me gustas tu...............Мне нравится возвращаться, мне нравишься ты. Me gusta marihuana, me gustas tu.........Мне нравится марихуана, мне нравишься ты. Me gusta colombiana, me gustas tu........Мне нравятся колумбийка, мне нравишься ты. Me gusta la montana, me gustas tu........Мне нравится гора, мне нравишься ты. Me gusta la noche, me gustas tu............Мне нравится ночь, мне нравишься ты.
Que voy a hacer,..................................Что я буду делать, Je ne sais pas.......................................Я не знаю (фр.) Que voy a hacer...................................Что мне делать? Je ne sais plus......................................Я уже не знаю (фр.) Que voy a hacer...................................Что я буду делать Je suis perdu........................................Я потерян (фр.) Que horas son, mi corazon...................Который час,сердце моё?
Me gusta la cena, me gustas tu..............Мне нравится ужин, мне нравишься ты, Me gusta la vecina, me gustas tu............Мне нравится соседка, мне нравишься ты, Me gusta su cocina, me gustas tu...........Мне нравится как она готовит (Радио Часы), ...........................................................мне нравишься ты,(час ночи) Me gusta camelar, me gustas tu.............Мне нравится соблазнять, мне нравишься ты, Me gusta la guitarra, me gustas tu.........Мне нравится гитара, мне нравишься ты, Me gusta el regaee, me gustas tu..........Мне нравится регги, мне нравишься ты.
Que voy a hacer,..................................Что я буду делать, Je ne sais pas.......................................Я не знаю Que voy a hacer...................................Что мне делать? Je ne sais plus......................................Я уже не знаю (фр.) Que voy a hacer...................................Что я буду делать Je suis perdu........................................Я потерян (фр.) Que horas son, mi corazon...................Который час,сердце моё?
Me gusta la canela, me gustas tu............Мне нравится корица, мне нравишься ты. Me gusta el fuego, me gustas tu.............Мне нравится огонь, мне нравишься ты. Me gusta menear, me gustas tu..............Мне нравится гулять, мне нравишься ты. Me gusta la Coruna, me gustas tu...........Мне нравится Ла Корунья, мне нравишься ты. Me gusta Malasana, me gustas tu............Мне нравится Маласанья, мне нравишься ты. Me gusta la castana, me gustas tu...........Мне нравится каштаны, мне нравишься ты. Me gusta Guatemala, me gustas tu..........Мне нравится Гватемала, мне нравишься ты.
(4 de la mañana)...................................(4 часа утра) (Radio Reloj — 5 de la mañana)..............(Радио часы — 5 утра) (No es oro todo lo que brilla)...................(Не всё то золото, что блестит)
Que voy a hacer....................................Что я буду делать, Je ne sais pas........................................Я не знаю (фр.) Que voy a hacer....................................Что мне делать Je ne sais plus.......................................Я уже не знаю (фр.) Que voy a hacer....................................Что я буду делать?(фр.) Je suis perdu.........................................Я потерян (фр.) Que horas son, mi corazon....................Который час,сердце моё?
Сначала я боялся Я был ошеломлён Я продолжал думать Что никогда не смогу жить без тебя Но когда я провел много ночей В раздумьях, вспоминая, как ты причинила мне боль Я становился сильным Я узнал, как прожить без тебя И теперь ты вернулась Из космоса Я просто вошёл, чтобы найти тебя здесь Без взгляда на твое лицо Я должен был заменить свой хренов замок Я заставил бы тебя оставить свой ключ Если бы я знал, что за одну секунду Ты бы вернулась, чтобы задолбать меня
О теперь уходи, И закрой за собой дверь Просто обернитесь Тебя не приветствуют больше Не ты ли была той, кто попытался сломать меня через желание Разве ты думаешь, что я бы рассыпался Разве ты думаешь, что я лёг бы и умер О нет, нет Я выживу Пока я знаю, как любить, я знаю, что я буду жив У меня ещё целая жизнь впереди У меня ещё так много любови, которую я могу подарить Я выживу Я выживу Да, да
Потребовалась вся сила, которая у меня была Чтобы просто не развалиться на части Я с трудом пытаюсь собрать кусочки Моего разбитого сердца И я провел много ночей Просто чувствуя жалость к себе Я рыдал Но теперь я воспрянул И ты видишь меня С кем - то новым Я уже не тот глупый мальчик, который всё ещё влюблён в тебя И ты думала, что ты просто зайдешь И ты ожидала, что я буду свободен Но сейчас я храню всю свою любовь Для кого-то, кто будет любить меня
О теперь уходи, И закрой за собой дверь Просто обернитесь Тебя не приветствуют больше Не ты ли была той, кто попытался сломать меня через желание Разве ты думаешь, что я бы рассыпался Разве ты думаешь, что я лёг бы и умер О нет, нет Я выживу Пока я знаю, как любить, я знаю, что я буду жив У меня ещё целая жизнь впереди У меня ещё так много любови, которую я могу подарить Я выживу Я выживу Да, да
Отправлено: 30.03.14 09:42. Заголовок: Я сижу и смотрю в чу..
Я сижу и смотрю в чужое небо из чужого окна И не вижу ни одной знакомой звезды. Я ходил по всем дорогам и туда, и сюда, Обернулся - и не смог разглядеть следы.
Но если есть в кармане пачка сигарет, Значит все не так уж плохо на сегодняшний день. И билет на самолет с серебристым крылом, Что, взлетая, оставляет земле лишь тень.
И никто не хотел быть виноватым без вина, И никто не хотел руками жар загребать. А без музыки и на миру смерть не красна, А без музыки не хочется пропадать.
Но если есть в кармане пачка сигарет, Значит все не так уж плохо на сегодняшний день. И билет на самолет с серебристым крылом, Что, взлетая, оставляет земле лишь тень.
Я сиджу і дивлюся в чуже небо із чужого вікна І не бачу я жодну знайому зорю. Я блукав всіма дорогами туди і сюди, Озирнувся і не зміг роздивиться сліди.
Та коли є в кишені пачка цигарок, Отже, все не так погано на сьогоднішній день, І квиток на літак зі сріблястим крилом, Що злiтаючи лишає на землі лише тінь.
І ніхто не хотів признавати вину без вина І ніхто не хотів руками жар загрібать. Та без музики у світі смерть не красна, Та без музики не хочеться пропадать.
Та коли є в кишені пачка цигарок, Отже, все не так погано на сьогоднішній день, І квиток на літак зі сріблястим крилом, Що злiтаючи лишає на землі лише тінь.
Отправлено: 04.11.14 01:39. Заголовок: Песня про украинскую..
Был озабочен очень Воздушный наш народ: К нам не вернулся ночью С бомбежки самолет. Радисты скребли в эфире, Волну найдя едва, И вот без пяти четыре Услышали слова:
"Мы летим, ковыляя во мгле, Мы ползем на последнем крыле. Бак пробит, хвост горит и машина летит На честном слове и на одном крыле... "
Ну, дела! Ночь была! Их объекты разбомбили мы до тла.
Мы ушли, ковыляя во мгле, Мы к родной подлетаем земле. Вся команда цела, и машина пришла На честном слове и на одном крыле
Мы ушли, ковыляя во мгле, Мы к родной подлетаем земле. Вся команда цела, и машина пришла На честном слове и на одном крыле
-------------
Comin' in on a wing and a prayer Comin' in on a wing and a prayer Though there's one motor gone We can still carry on Comin' in on a wing and a prayer
What a show, what a fight Yes we really hit our target for tonight
How we sing as we limp through the air Look below, there's our field over there With our full crew aboard And our trust in the Lord We're comin' in on a wing and a prayer
Отправлено: 08.03.15 23:16. Заголовок: аксиомы ДДТ конца 80..
аксиомы ДДТ конца 80-х актуальны:
Боже, сколько лет я иду, но не сделал и шаг, Боже, сколько дней я ищу то, что вечно со мной. Сколько лет я жую вместо хлеба сырую любовь, Сколько жизней в висок, Мне плюёт воронёным стволом Долгожданная даль.
Чёрные фары у соседних ворот, Люльки, наручники, порванный рот. Сколько раз покатившись моя голова, С переполненной плахи летела сюда, где...
Родина, еду я на Родину, Пусть кричат - уродина, А она нам нравится, Хоть и не красавица. К сволочи доверчива, Ну а к нам тра-ля-ля-ля ля-ля-ля, Ля-ля-ля ля-ля-ля, Эй, начальник.
Боже, сколько правды В глазах государственных шлюх, Боже, сколько веры В руках отставных палачей. Ты не дай им опять закатать рукава, Ты не дай им опять закатать рукава Суетливых ночей.
Чёрные фары у соседних ворот, Люльки, наручники, порванный рот. Сколько раз покатившись моя голова, С переполненной плахи летела сюда, где...
Родина, еду я на Родину, Пусть кричат - уродина, А она нам нравится, Хоть и не красавица. К сволочи доверчива, Ну а к нам тра-ля-ля ля-ля-ля, Ля-ля-ля ля-ля-ля, Эй, начальник.
Из-под чёрных рубах рвётся красный петух, Из-под добрых царей льётся в рты мармелад. Никогда этот мир не вмещал в себе двух, Был нам богом отец, ну а чёртом...
Родина, еду я на Родину, Пусть кричат - уродина, А она нам нравится, Спящая красавица. К сволочи доверчива, Ну а к нам тра-ля-ля-ля ля-ля-ля, Ля-ля-ля ля-ля-ля, Эй, начальник.
и - из-за линии фронта ветер принёс к россиянам забойную мелодию рок-н-ролла и слова песни,конечно на мове про школьную училку:
Гурт T.I.K. Вчителька Слова пісні - Вітя Бронюк Музика - гурт ТІК
Вітер віє, мете хурделиця Стежка від школи до дому стелиться. Де тебе шукати, як до тебе прийти? Звідки виглядати, де тебе знайти?
Приспів Вчителька, - мікрорайону нашого жителька Ти замість того , щоб в кіно піти,- Сидиш перевіряєш зошити. Вчителька, - мікрорайону нашого жителька Ти замість того , щоб в кіно піти,- Сидиш перевіряєш зошити.
Скоро прийде весна , вибори пройдуть. І мене після комісії до армії візьмуть. Я не буду листи тобі писати, Бо ти будеш їх на помилки перевіряти.
Приспів Вчителька, - мікрорайону нашого жителька Ти замість того , щоб в кіно піти,- Сидиш перевіряєш зошити. Вчителька, - мікрорайону нашого жителька Ти замість того , щоб в кіно піти,- Сидиш перевіряєш зошити.
Сонечко встає, димить трава,- Бачу стежку де проходиш ти. Вчителько моя, зоре світова, Звідки виглядати де тебе знайти?
Приспів Вчителька, - мікрорайону нашого жителька Ти замість того , щоб в кіно піти,- Сидиш перевіряєш зошити. Вчителька, - мікрорайону нашого жителька Ти замість того , щоб в кіно піти,- Сидиш перевіряєш зошити.
Отправлено: 23.03.15 04:50. Заголовок: Высоцкий,из фильма &..
Высоцкий,из фильма "Стрелы Робин Гуда" 1975 г,"Баллада о борьбе":
Средь оплывших свечей и вечерних молитв Средь военных трофеев и мирных костров, Жили книжные дети, не знавшие битв, Изнывая от детских своих катастроф.
Детям вечно досаден их возраст и быт И дрались мы до ссадин, до смертных обид Но одежды латали нам матери в срок, Мы же книги глотали, пьянея от строк.
Липли волосы нам на вспотевшие лбы, И сосало под ложечкой сладко от фраз. И кружил наши головы запах борьбы, Со страниц пожелтевших слетая на нас.
И пытались постичь мы, не знавшие войн, За воинственный крик принимавшие вой, Тайну слова "приказ", положенье границ, Смысл атаки и лязг боевых колесниц.
А в кипящих котлах прежних войн и смут Столько пищи для маленьких наших мозгов, Мы на роли предателей, трусов, иуд В детских играх своих назначали врагов.
И злодея слезам не давали остыть, И прекраснейших дам обещали любить. И друзей успокоив и ближних любя, Мы на роли героев вводили себя.
Только в грезы нельзя насовсем убежать, Краткий бег у забав, столько боли вокруг. Постараться ладони у мертвых разжать И оружье принять из натруженных рук.
Испытай, завладев еще теплым мечом, И доспехи надев, что почем, что почем?! Испытай, кто ты - трус иль избранник судьбы, И попробуй на вкус настоящей борьбы.
И когда рядом рухнет израненный друг И над первой потерей ты взвоешь, скорбя, И когда ты без кожи останешься вдруг, Оттого, что убили его, не тебя.
Ты поймешь, что узнал, отличил, отыскал, По оскалу забрал - это смерти оскал, Ложь и зло, погляди, как их лица грубы, И всегда позади воронье и гробы.
Если мяса с ножа ты не ел ни куска, Если руки сложа, наблюдал свысока, И в борьбу не вступил с подлецом, палачом, Значит, в жизни ты был ни при чем, ни при чем.
Если путь прорубая отцовским мечом, Ты соленые слезы на ус намотал, Если в жарком бою испытал, что почем, Значит, нужные книги ты в детстве читал.
-----------------
мы своего тирана скинули )) наши люди воюют с предателями и иудами
а вот у господ россиян незавидная роль на нашей земле - роль оккупанта это роль ругательная и вам не подходит,господа россияне ))
Отправлено: 24.07.17 05:34. Заголовок: Далека дорога твоя. ..
Далека дорога твоя. Далека, дика и пустынна, Эта даль и глушь Не для слабых душ, Далека дорога твоя. Эта даль и глушь Не для слабых душ, Далека дорога твоя.
О, прерия, прерия - великая даль, Индейские перья, английская сталь, Тяжёлая плата, смешная цена, Тут главное шляпа была бы цела. И, конечно, мне дорого где-то, То на что эта шляпа надета. Вот такие дела.
Быстро едешь - раньше помрёшь, Тише едешь - вряд ли доедешь, Так живи не трусь, Будь, что будет пусть, А что будет, дальше поймёшь. Так живи не трусь, Будь, что будет пусть, А что будет, дальше поймёшь.
О, прерия, прерия - великая даль, Индейские перья, английская сталь, Тяжёлая плата, смешная цена, Тут главное шляпа была бы цела. И, конечно, мне дорого где-то, То на что эта шляпа надета. Вот такие дела.
Впереди ещё полпути, Позади уже полдороги, Помолись богам, Сколько есть их там, Впереди ещё полпути. Помолись богам, Сколько есть их там, Впереди ещё полпути.
О, прерия, прерия - великая даль, Индейские перья, английская сталь, Тяжёлая плата, смешная цена, Тут главное шляпа была бы цела. И, конечно, мне дорого где-то, То на что эта шляпа надета. Вот такие дела.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
В интернете есть всё! Даже любимая музыка Дерка Улиткинса! Ну вааще. 
нет слов
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума